ただいま修理中; Now Latterpress Machine is off working !

ただいまマシンのローラーの交換中です。

昨日ローラーが届きました。
でも交換中？

実は一本のローラーの芯棒がサイズが合わなかったのです！
しょうがないのでそれを送り返してなんとかしてもらってと…
なんだかツイてない気もしますがこれも勉強ですね。

最初からうまくゆくはずはありませんね。

しばらくは手動活版印刷機（通称手キン）との格闘が続きそうです。
試し刷を何度も何度もして納得のゆく刷ができてからカード類を
つくってゆくことになりそうです。

さしあたってblogのネタもないのでこれまでの工房のなりたちでも
書いてゆこうかなと思います。




From Design Room.


My letterpress machine is not working, for changing ink roller.
So new roller had been coming to studio yesterday.
Why now not working ?

To tell, a roller’s shift of the two was not  machine size !
It can’t be helped, I return it to change new roller,  match to the machine.
Feeling not luck, it’s “trial”, however.

It doesn’t go smooth at the start !

I pay mutch attention to my letterpress machine for the time being.
When it get well, try printing and printing, and satisfying the printing,
I’ll print some Letterpress card !

So I’d like to write this blog  how my studio come about by then.

Thank you !