事務作業がつづく: clerical work

Ladybird Pressではここのところずーっとwebサイト制作やその他のネット系の作業、
あるいは紙の見積もりの請求などの周辺の作業がつづいています。
はやくカードをプレスしたいと焦る気持ちを抑えてやっていますね。
それに活版印刷に関係することだからこれも「好」きと思ってやっています。

明日は楽しみな試し刷りです。
今月の末には樹脂版をつくってくれる製版屋さんと打ち合わせなので
それまでにwebを仕上げるつもりです。

Facebookのページがやっとオープンしました。
覗いてみてください。よかったらイイねもよろしくお願いします。

しかし思うことはやっぱりいろいろな人の協力があって成り立っているということ。
本当にありがとう。そしてこれからもよろしく。


LadybirdPress have been doing the clerical work, making web site, IT, asking an estimate of paper,  and so on.
I barely control hastiness to Press works on the paper.
So I think it’s very important things, and have a relationship to Letterpress, I would love like this work.

I will make a test print tomorrow.
And will make arrangements with a platemaker, end of this month.
I would finish website by then !

Even so, I very very thank the corporation of many people. It’ all.
And I would give my gratitude to everyone.

P.S
Open Facebook page.  We are looking forward to your visit.