得難い出会い

今月から手づくりフリマに出店しています。
いろいろな人がいろいろなモノをつくって
販売しています。
それらを見ていて楽しいし
刺激にもなります。

「活版印刷」と銘打ってカードを販売していますと
目にとめてくれる人は珍しがって
買ってくれる人もいます。
ほんとうににありがたいことです。
とても嬉しい。＾＾

さらにおもしろいのは
年配の活版経験者の方がいらした時ですね。

「昔文選やってたんだけど、これは活字でやっているの？」
このように聞かれます。

「いいえ。活字は使っていませんよ。」

「じゃあ活版印刷じゃないじゃない？」

たしかに印刷機は手キンをつかっていますが
活字はつかっていません。
それどころか亜鉛凸版も使わないで
樹脂版なんか使っている。
さらにはいろんな色が使ってあって
絵柄なんかもはいっている！
これでは一見活版印刷でないと言われても
仕方がありません。

まあでもそんなこんなでいろいろと
会話を交わしていることがすごく勉強になります。
そしてみんな笑顔で帰っていってくれます。

活版印刷をやっててよかったな〜
と思う時ですね

※今回は内容が難しいので英訳は省かせていただきます。